Située à dans le village de Bree, non loin du carrefour entre le Chemin Vert et de la Grande Route de l'Est, l'Auberge du Poney Fringant est à la fois un lieu de passage pour les voyageurs et un point de rendez-vous pour les habitants de la région, tant hommes que hobbits. Le bâtiment de trois étages n'est qu'à quelques rangées de maisons de la Porte de l'Ouest. Il comporte deux ailes et une cour au bout de laquelle une arche surmonte l'entrée, décorée d'une enseigne arborant un gros poney blanc. L'auberge s'étend au pied de la colline, ce qui lui permet d'offrir aux résidents hobbits des chambres à leur convenance.